lundi 1 février 2010

jacob taubes, walter benjamin, woody allen
"... on m'a remis une thèse sur Walter Benjamin dans laquelle 20% des interprétations étaient erronées simplement parce que l'auteur n'avait pas vu qu'il fallait associer ce que Benjamin y disait à la Bible. L'étudiant arrive, son travail achevé. Je le lis et je lui dis: "écoutez, vous devriez aller au catéchisme et lire la Bible!" Et il me demande alors, avec toute la finesse des benjaminiens: "dans quelle traduction?" Je lui dis: "pour vous, toute traduction sera bonne" (jacob taubes/la théologie politique de paul)

Aucun commentaire:


" invraisemblable ou pas, crois-moi, c'est la vérité -et il n'y en a pas deux ..."